


♡ Lina Ehrentraut is a comic - illustration  - artists ♡ based in Leipzig, Germany ♡ ♡ part of SQUASH & Snail Eye & ROTORPRESS♡
write an email: info@linaehrentraut.de
Instagram: @linaehrentraut
Ich mache viele Buchpublikationen, Ausstellungen und Lesungen, wobei mein Arbeitsschwerpunkt im Bereich Comic liegt. :•)
Meine künstlerische Arbeit verbindet Comic, performative Lesung, Kurzgeschichten, Illustration, Fashion und Malerei. Dabei kreisen Themen um alltägliche, soziale und emotionale Aspekte zwischenmenschlicher Beziehungen, aktuelle politische Themen gemischt mit Sci-Fi Elementen.
Kollektives Arbeiten und Organisation von Veranstaltungen und Publikationen ist ein Teil meiner Praxis. Ich bin seit 2018 Gründungsmitglied des SQUASH Kollektiv. Wir veranstalten seit 2020 das Snail Eye Comicfestival in Leipzig. 2025 haben wir den Comicspace Jelly auf der Eisenbahnstraße eröffnet. Als Kollektiv und Verein publizieren wir regelmäßig Comicbücher und Anthologien - auch gerne in Kooperation, zB mit dem Bauhaus Dessau und der HALLE14 oder dem Verein Boooom e.V..
2023 habe ich mit der Buchhandlung ROTORBOOKS den Verlag ROTORPRESS gegründet.Â
Lesungen hatte ich unter anderem in der Volksbühne Berlin, bei Buch Basel, im Münchner Volkstheater, Stadtsaal Wien, Schauspiel Leipzig (Residenz), Freiburger Literaturhaus und bei diversen Comicfestivals, wie dem Snail Eye, Comicfestival Hamburg, Fumetto Festival (Luzern), Formula Bula (Paris), Colorama (Berlin) oder bei Veranstaltungen zur Bologna Childrens Book Fair.
I’m publishing books, helding exhibitions, and give readings, though my work focuses primarily on comics. :•)
My artistic practice combines comics, performative readings, short stories, illustration, fashion, and painting. My themes revolve around the everyday, social, and emotional aspects of interpersonal relationships, as well as current political issues mixed with sci-fi elements.
Collaborative work and the organization of events and publications are part of my practice. I have been a founding member of the SQUASH Collective since 2018. We have been organizing the Snail Eye Comic Festival in Leipzig since 2020. In 2025, we opened the Comicspace Jelly on Eisenbahnstraße. As a collective and association, we regularly publish comic books and anthologies—often in collaboration with others, such as the Bauhaus Dessau, HALLE14, or the Boooom e.V. association.
In 2023, I founded the publishing house ROTORPRESS together with the bookstore ROTORBOOKS.
I have given readings at venues including the Volksbühne Berlin, Buch Basel, the Munich Volkstheater, the Stadtsaal in Vienna, Schauspiel Leipzig (Residenz), the Freiburg Literaturhaus, and at various comic festivals such as Snail Eye, the Hamburg Comic Festival, Fumetto Festival (Lucerne), Formula Bula (Paris), Colorama (Berlin), and events associated with the Bologna Ch ) ildren’s Book Fair.

2025 Toys, Comic, 264 Seiten, Edition Moderne
2025 Delfi No. 5 - Auto, Literaturmagazin, ComicÂ
2025 Kuš! #56 "Black & White", Comicanthologie, Comic und Cover
2025 Edit No. 94 - Spuren, Literaturmagazin, Cover und Comic
2024 Ghosts, Comicanthologie von SQUASH und Fanart
2024 DOGGY STYLE, Comic, 96 Seiten, Rotorpress
2023 Hot topic! No. 4, Comic in der Literaturanthologie, Verlag Marian Arnd
2023 Handy, Comicanthologie von SQUASH und Fanart
2023 mensch, tanz!, Comicheft, Kooperation von SQUASH Comics mit dem Bauhaus Dessau und der HALLE14 LeipzigÂ
2023 Melek+Moi, Comic, 240 Seiten, Même Pas Mal,Â
französische Übersetzung von „Melek+ich“
2022 Drinks No. 1, Cocktailrezeptheft mit Comics, 32 Seiten, selfpublished
2021 Io e Melek, Comic, 240 Seiten, canicola editioniÂ
Italienische Übersetzung von Melek+ich
2021 bis 2025 Snail Eye Magazin (Hrsg.), SQUASH Comics e.V.
2021 Melek + ich, Comic, 240 Seiten, Edition Moderne
2020 Feeling Fly, Bildband, 18 Seiten, M35 Luzern
2020 It‘s me, lini, 2019–2020, Sammelband, 7x 8 Seiten, selfpublished
2019 broken TV, Leporello zum e.o.plauen Förderpreis, Erich Ohser – e.o.plauen StiftungÂ
2019 Elfen und Schwerter, 2019, Magazin, 20 Seiten, selfpublished
2019 Colorama Clubhouse, Heft, 16 Seiten, Colorama
2018 bis 2020Â SQUASH ZINES
#1 Friendship, #2 Dinner, #3 Computer, #4 Pool, #5 Brei, #6 Brain, je ca. 80 Seiten mit dem Kollektiv SQUASH
Â
Â
2022 Max und Moritz Preis, bestes Debüt für „Melek+ich“
2019 e.o.Plauen Förderpreis
Â
2020  Diploma (bei Thomas Müller)
2013 - 2019 HGB - Hochschule für Grafik und Buchkunst in Leipzig
Â
Â
Â
(Selection)
2026 „sex sex sex“, Ausstellung, Fumetto Festival, mit Lis Walter und Flore de Crombrugghe
2025 Jahresausstellung, Alte Post, Neuss
2025 „Toys“, Ausstellung, Jelly, Leipzig
2025 „Toys“, Ausstellung und Lesung, Comicfestival Hamburg, Ausstellung bei RFI mit Michel Esselbrügge
2025 „face to face“, Ausstellung mit Marie Ehrentraut, Claudia Ehrentraut und Axel Naß, Hinter der Goldenen Tür, NeussÂ
2024 Togetherness, Ausstellung mit Marijpol, Nino Bulling und Tommi Parrish, Kunsthaus Göttingen
2023 „tanz!“, Ausstellung und Publikation mit Malwine Stauss, Julius Wagner und Stefanie Leinhos, in Kooperation mit Bauhaus Dessau, HALLE14, Leipzig
2023 Ausstellung, Edition Même Pas Mal, Marseille
2022 „Drinks No. 1“, Ausstellung im Raum für Illustration, Hamburg
2022 Ausstellung, Pictobello Vevey, SchweizÂ
2022 „Melek+ich“, Ausstellung, Comicfestival Hamburg
2022 Max und Moritz Preis, bestes Debüt für „Melek+ich“, Wanderausstellung
2021 Lust*Art, Austellung, Basel
2021 Ausstellung und Lesung, SNAIL EYE – Cosmic Comic Convention, LeipzigÂ
2020 Diplomrundgang der HGB Leipzig
2020 „Versöhnung“, Online-Ausstellung des Goethe-Institut KanadaÂ
2020 „Interdimensionaler Raum“ Schaufensterausstellung im M35, LuzernÂ
2020 „Interdimensional Love Affairs“ Ausstellung im Kunstraum Ortloff, LeipzigÂ
2019 e.o.plauen Förderpreis 2019, Ausstellung und Preis, PlauenÂ
2019 „love, hate, desire“, Ausstellung in der Galerie amschatzhaus, Neuss
2019 „Your kisses are so sweet and my heart goes boom“ mit Eva Gräbeldinger beimÂ
Tapetenwechsel, Leipzig
2018 „kleine Schätze“ Ausstellung der FK Illustration HGB Leipzig, Leipzig
2018 Düsseldorfer Büdchentag 3, Ausstellung in der Rooooom Galerie, Düsseldorf
2017 Düsseldorfer Büdchentag 2, Ausstellung in der Rooooom Galerie, Düsseldorf
2016 69 Kunstjahresausstellung des Kulturforum Alte Post Neuss, Neuss
2016 „Kompott“, Ausstellung in der Projektwohnung Krudebude, Leipzig
2016 „Der Wettbewerb Illusttra. Nachtstücke“ vom Goethe Institut und ChildrensÂ
Book Fair Bologna, Ausstellung, Bologna
Â
(Selection)
2026 „All in one“, Lesung mit Muri Darida, Son Lewandowski, Heike Geißler, Enrico Ippolito, Miryam Schellbach, Eva Gräbeldinger und Leo Flügler
2025 Lesung, Queeres Literatur Festival München, mit Whitney Bursch
2025 „Volksshow mit Moritz Hürtgen“, mit Jan Böhmermann, Volkstheater München
2025 „Toys“, Lesung, Rotorbooks, Leipzig
2025 Delfi - Auto, Lesung mit Lisa Tracy Michalik und Hengameh Yaghoobifarah, Residenz Leipzig
2025 Edit - Spuren, Lesung, Pöge Haus, LeipzigÂ
2025 Sleepover, Lesung, mit SQUASH und FanArt, Residenz Leipzig
2024 Geisterstunde, Lesung, mit SQUASH und FanArt, LIQWE Bar, Leipzig
2024 Lesung bei BuchBasel, Basel
2024 Reading, Performance, Talk, Comicon OFF, Neapel
2024 Lesung mit Stefanie Sargnagel und sveamaus, Stadtsaal Wien
2024 „Saddest Smile“, Lesung mit Leonie Ott, Mazlum Nergiz und Toni Stakenkötter, Residenz Leipzig
2023 hot topic!, Lesung, Ostpassage Theater, Leipzig
2023 Lesung Volksbühne Berlin, großer Saal mit toxische Pommes
2023 sad, sad, sad, Lesung mit Ruth-Maria Thomas und Jonë Zhitia, Rotorbooks, Leipzig
2022 Lesung mit Marijpol und Malwine Stauss, Rotorbooks, Leipzig
2022 Live-Drawing und Talk, Canicola Editioni, Bologna
2021 Comiclesung, Rote Linien, Stuttgart
2021 „Identität und andere Ideen“, ein Abend mit Edition Moderne, Zürich
2021 Lina Ehrentraut bei Rotorbooks, Lesung, LeipzigÂ
2021 „Stars and Strips #1: SQUASH“, Online-Lesung vom KuBa, Saarbrücken
2020 Comiclesung, Hyperreality × Balance at Institut fuer Zukunft (IfZ), Leipzig
2019 Comiclesung, mit SQUASH, Anna Haifisch, Max Baitinger und Sasha Hommer,Â
Cineding, Leipzig
2019 Comiclesung, Millionais Club, Leipzig
2019 Comiclesung, COZI FFM, Frankfurt am Main
2019 Comiclesung, „Hungry Eyes“, Berlin
2019 Lesung, „Sehr Ernste“, Wien
Ich gebe sehr gerne Workshops, beispielsweise in unserem Raum Jelly auf der Eisenbahnstraße. Diese Workshops sind für alle Altersgruppen geöffnet.Â
Außerdem habe ich bereits Workshops und Lehrveranstaltungen an der Kunsthochschule Kassel, der Université Sorbonne Nouvelle Paris und der BURG Halle gegeben.Â
Â
Hier ein paar Beispiele von Workshops:Â
Workshop „Love is in the air“
18.-20.02.2026
Mit Flippo, der Kindercomiczeitung der GfzK LeipzigÂ
Comicworkshop für Kinder von 8-14 Jahren
Â
Workshop „Bucheinband“
11.12.2025
Workshop zur Gestaltung von Bucheinbänden. Es werden verschiedene Techniken des Bucheinbandes gelernt und selber pro Person ein Buch gebunden.Â
Â
„Offenes Zeichnen und Zines“
Immer Mittwochs, seit Oktober 2025
Ein offenes Angebot für alle Personen, die Lust haben zu Zeichnen. In gemütlicher Stimmung kann sich über Zeichnen ausgetauscht werden. Außerdem gibt es die Möglichkeit Zines zu konzipieren, kopieren und Heftbindetechniken zu lernen.Â
Â
mini Reading
Format mit Open Call, um Comiclesungen zu lernen und machen
Im Open Call eingereichte Kurzgeschichten werden bei einer Lesung das erste mal vorgetragen. Das Format richtet sich an Personen, die Kurzgeschichten zeigen wollen, für die es sonst keinen Rahmen gibt. Für die Teilnehmenden, die keine Leseerfahrung haben, wird eine Hilfestellung im Erstellen der Lesedokumente gegeben.Â
Die Gruppe tauscht sich über technische Möglichkeiten, Stimmeinsatz und Performance aus.
Eine Präsentation erfolgte am 25.10.2025
Die nächste Lesung ist für den 11.4.2026 angesetzt.Â
Â
Workshop „!!!?DIY Fonts!!“
Workshop zum digitalisieren eigener Schriften.
25.5.2025 bei Jelly
Die Teilnehmenden erstellen selber Handschriften und digitalisieren sie. Es werden dazu ausschließlich Open Source Programme genutzt. Am Ende entsteht eine kleine Bibliothek mit den neuen Schriften.
Â
Comic-Workshop „Fantasy & Sci-Fi Worldbuilding“Â
Mit Eva Gräbeldinger, 17.05.2025 bei Jelly
Nach einem theoretischem Input zu Fantasy und Sci-Fi Erzählungen und Welten, überlegen die Teilnehmenden, wie sie selber diese konzipieren können.Â
Es werden im Workshop Kurzgeschichten oder Vorarbeiten zu Comics angefertigt.Â
Â
Panel „Sich Stories ausdenken“
Snail Eye ~ Cosmic Comic Convention und Leibinger Stiftung, mit Eva Gräbeldinger
28. Mai 2022
In einer offenen Runde werden moderiert und angeleitet von Lina Ehrentraut und Eva Gräbeldinger verschiedene Techniken vorgestellt, sich Geschichten auszudenken. Tagträume, theoretische Auseinandersetzung, Autofiktion oder konzentrierte Konzeption einer Geschichte werden als Techniken vorgestellt. Alle in der Runde sind eingeladen über ihre eigenen Erfahrungen und Verunsicherungen zu reden und diese so Aufzulösen.
Â
Workshop „My Zine“
18. bis 22. Juli 2022, Workshop Halle 14 und Helmholtzclub, mit Eva Gräbeldinger
Im Ferienworkshop werden Schüler*innen aus dem Helmholtzclub gemeinsam mit
den Künstler*innen Lina Ehrentraut und Eva Gräbeldinger Zines gestalten. Dieses Projekt nimmt Bezug auf die geplante Ausstellung „Monica Ross – Ghost in the Spinning Mill“ (17. September bis 18. Dezember 2002).
Diese britische Performance- und Medienkünstlerin Monica Ross entwickelte in den 1980ern ihre Praxis im Kontext feministischer und pazifistischer Bewegungen heraus.
Die Entwicklung alternativer Medien war stets Teil ihrer Kunst. In diesem Ferienkurs lernen die Teilnehmenden unterschiedliche künstlerische Materialien wie Buntstift, Tusche, Pinsel, bildnerische Erzähltechniken aus dem Bereich des Comics und Do-It-Yourself-Publikationsformen wie Fanzines kennen. Sie versuchen sich in unterschiedlichen Materialien auszudrücken und erstellen eigene kleine, fantasiereiche DIY-Publikationen.
Â
Lecture im Seminar „Momento Mori“
10. Mai 2021, von Klara Charlotte Zeitz und Robert Deutsch in der Klasse Comic
und Illustration, Kunsthochschule Kassel
Im Seminar zum Thema Tod und Trauer stellt Lina Ehrentraut den eigenen Comic „Melek+ich“ vor, in dem es um Selbstliebe und -hass geht. Sie erklärt ihre Arbeitsweise und die komplexen inneren Themenbereiche, die im Comic behandelt werden.
Â
Workshop „Bibbelbereich“
9.8. - 15.08.2021, Formfeld - Atelier 17111
von SQUASH Comics e.V. Mit Eva Gräbeldinger und Ahndi Klinger
Unter dem Überthema des Workshopfestivals Formfeld „Gemeinsam Raum bilden“ wird in der Gruppe kollaboratives Arbeiten und die gemeinsame Findung von Themen geübt. Hierfür stehen verschiedenste Materialien zur Verfügung: Ton, Glasbläserei, Papier und verschiedene Zeichenmaterialien. Basics von Zineherstellung und Buchbinden bilden einen Rahmen. Figur und Zeichnung werden am Ende der Woche in einer gemeinsamen Ausstellung gezeigt.
Â
Workshop im Seminar „Queer Feminist Illustration/Animation“
21. November 2020, Bauhaus Universität Weimar
Im Zentrum des Workshops steht autofiktionales Schreiben und Zeichnen und performative Lesung der entstandenen Werke. Die Studierenden zeichnen Comics zu einer erlebten Situation und spinnen diese teilweise weiter. Was möchte ich preisgeben? Wie kann ich eine persönliche Geschichte so erzählen, dass ich politische Messages in ihr transportiere? Am Ende lesen die Studierenden, teilweise zusammen, die entstandenen Kurzgeschichten vor.
Â
Außerdem kann ich sehr viele verschiedene Zeichnen-, Druck, Bau- und Basteltechniken!Â
Ich habe, außer den Themenbereichen die hier schon abgebildet sind, z.B. erschiedene Workshops, wie Töpfer-, Filz-, Zeichnen-, Bühnenbild und Kostümworkshops, gegeben.Â